Strzeż się zła udającego dobro

Nie powinno nas to dziwić, ponieważ sam szatan udaje, że jest reprezentantem światła. Nie powinno więc nas dziwić, że jego słudzy udają sług sprawiedliwości. Spotka ich odpowiednia za to zapłata.

2 Koryntian 11:14-15

Przekład dosłowny:

„I nic dziwnego; sam bowiem szatan pozuje na posłańca [anioła] światłości”.

ZŁO, żeby mogło zostać zaakceptowane przez ludzi dobrych, musi udawać DOBRO. Dramatem naszych czasów jest to, że większość ludzi złu wierzy i go broni. W ten sposób ZŁO zwycięża.

Fabryka dobra

List do Efezjan 2:10

Albowiem jego jesteśmy dziełem, stworzeni w Pomazańcu Jeszu dla pracy dobrej, którą przedtem przygotował Bóg, abyśmy w niej trwali.

Powyższy werset to moje tłumaczenie. Na uwagę zasługują takie słowa jak „dla pracy dobrej”. Zwrot, który przetłumaczyłem na „pracy dobrej” bywa tłumaczony na: dobrych uczynków lub dobrych czynów. Dlaczego więc przetłumaczyłem na dobrą pracę? Ponieważ słownik Stronga podaj znaczenie występującego w tym miejscu greckiego słowa ergois:

Bóg jest źródłem dobra

Któż będzie cię wyróżniał? Cóż masz, czego byś nie otrzymał? A jeśliś otrzymał, to czemu się chełpisz, tak jakbyś nie otrzymał.

1 Koryntian 4:7 

Człowiek nie może otrzymać niczego, co by mu nie było dane z nieba.

Jana 3:27 

Te wersety mówią że cokolwiek nas wyróżnia jest darem od Boga i nie stanowi powodu byśmy się chełpili, bo niczego nie zawdzięczamy tylko sobie. Nawet życie dostaliśmy od Boga choć pośrednio przez naszych rodziców. 

Czasem nie doceniamy dobroci Boga, ponieważ udziela ja wszystkim ludziom. Na przykład słońce, światło, odpowiednia pogoda dla pozyskania żywności. To wszystko ludziom spowszedniało i nie są skłonni dziękować za to Bogu. Tymczasem to jest jeszcze większy powód do dziękowania, ponieważ pokazuje nam, że nawet dla ludzi, którzy obrażają Boga, On daje szansę, na nawrócenie, pozwalając korzystać z wszystkich dóbr tego świata.